in translation

in translationGemeinsam mit der Autorin Anne Schülke haben Schüler_innen der Internationalen Klassen der Gemeinschaftshauptschule Bernburger Straße über Mehrsprachigkeit nachgedacht: In einem kleinen Besprechungsraum der Schule haben sie sich gegenseitig interviewt und kurze Geschichten über Gegenstände erzählt. Die Gegenstände haben sie gefilmt. Anschließend konnten alle im Raum das Gesagte in eine andere Sprache übersetzen. Zu hören sind Deutsch, Englisch, Kurdisch, Paschto, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Türkisch und Twi.

 

In Translation